Folgeninhalt
Am Vorabend der Sheriffswahl kommt es zu einer Methanexplosion in einem Haus im Cheyenne-Reservat. Kurz darauf wird am Unfallort ein toter Mann geborgen. Gerichtsmediziner stellen fest, dass er an einer Alkoholvergiftung starb, doch die Einwohner geben einem Unternehmen die Schuld, bei einem Fracking-Projekt, Fehler begangen zu haben. Derweil sucht Branch erneut die Nähe zu Cady und entlockt ihr Informationen, die ihm Vorteile bei der Wahl verschaffen könnten.
(Sky)
Länge: ca. 45 min.
