Folgeninhalt
Charlie therapiert gerade seine Gefängnisgruppe, als es dort plötzlich zu Unruhen kommt und alle Häftlinge zu rebellieren beginnen. Ausgerechnet heute ist er auch noch in Begleitung von seinem Nachbarn Mike, der sich bereit erklärt hat, einen von Charlies Patienten bei einer Immobilienfrage zu beraten. Kate fällt ein Stein vom Herzen, als Charlie unbeschadet aus dem Gebäude kommt und sie fällt ihm sofort um den Hals. Bedeutet dies etwa, dass sie sich große Sorgen um Charlie gemacht hat und sie trotz ihrer permanenten Zurückweisungen in Wahrheit eine Beziehung mit ihm führen will?
(RTL Nitro)
Wo läuft diese Folge?
Diese Episode auf DVD
Episodenkommentare
Erstausstrahlungen
Deutsche TV-Premiere: Do, 29.01.2015, RTL Nitro
TV-Premiere: Do, 15.08.2013, FX (USA)