Die Familienidylle bei den Giobertis ist gestört. Steuerschulden treiben sie in die Enge. Da verspricht der Weinkellereibesitzer Carl Reed die letzte Rettung zu sein. Er will Chase die Weinernte abkaufen und das Geld für die Steuerschulden vorstrecken. Als Angela davon Wind bekommt, intrigiert sie.
