Angela ist verärgert, weil Lance jetzt mit Richard den "New Globe" leitet. Um Lance eins auszuwischen, macht sie Dan Fixx zum stellvertretenden Direktor ihres Kurhotels. Da Erin Jones nicht zum verabredeten Zeitpunkt bei ihrer Schwester Meredith erschien, stellt diese nun Nachforschungen an. Es gelingt ihr, eine Stellung als Babysitter in Richards Haus zu bekommen.
