Folgeninhalt
Fürst Toranaga verleiht Blackthorne den TItel Samurai und schenkt ihm ein Dorf.
Kurz danach begleitet Blackthorne ihn zu einem Treffen mit dessen Halbbruder Zataki, der ein Verräter ist. Das weiß Blackthorne von Mariko, in die er sich verliebt hat.
Als ihm der Fürst verbiete, Mariko zu heiraten, will John Blackthorne mit ihr fliehen.
Kurz danach begleitet Blackthorne ihn zu einem Treffen mit dessen Halbbruder Zataki, der ein Verräter ist. Das weiß Blackthorne von Mariko, in die er sich verliebt hat.
Als ihm der Fürst verbiete, Mariko zu heiraten, will John Blackthorne mit ihr fliehen.
(Funk Uhr 40/1982, S. 35)
Länge: ca. 115 min.