Folgeninhalt
Jahrzehnte sind seit dem Überfall der japanischen Armee auf den US-Marinestützpunkt Pearl Harbour im Jahr 1941 vergangen. Doch die Wunden von damals scheinen immer noch nicht überall verheilt zu sein: Während der Gedenkfeier zum Jahrestag versucht der japanisch-stämmige David Toriyama den Kriegsveteranen Ezra Clark zu töten. Clark soll Toriyamas Vater damals in einem Internierungslager umgebracht haben. Steve kann die Tat verhindern. Nun will er wissen, was damals wirklich passiert ist.
(Sky)
Wo läuft diese Folge?
Diese Episode auf DVD
- Season 4 (6 DVDs)*
- Season 4 (6 DVDs)*
- Season 4 [Blu-ray]*
- Seasons 1-4 [Blu-ray]*
- Seasons 1-5 (31 DVDs)*
- Seasons 1-5 [Blu-ray]*
Episodenkommentare
Erstausstrahlungen
Deutsche TV-Premiere: Mo, 17.03.2014, Sat.1
TV-Premiere: Fr, 13.12.2013, CBS (USA)