Folgeninhalt
Da sich Amy am Strafgericht nicht wohl fühlt, lässt sie sich ans Jugendgericht zurückversetzen, obwohl dies ein Karriereabstieg ist. Donna und Bruce freuen sich über ihre Rückkehr, aber es erwartet sie gleich ein schwerer Fall: Ein Mädchen wurde von einer Mitschülerin misshandelt, doch diese behauptet, sich nur gewehrt zu haben. Maxine versucht indessen einer 16-Jährigen zu helfen, die aus Russland stammt und nun bei Adoptiveltern lebt. Obwohl sie von ihrem Adoptivvater missbraucht wird, lehnt sie jede Hilfe ab, weil sie fürchtet, nach Russland zurückzumüssen. Kyle wird von seinem neuen Vorgesetzten aufgefordert, eine Schwester zu entlassen ...
(ATV)
Wo läuft diese Folge?
Keine geplanten Ausstrahlungen.
Episodenkommentare
Erstausstrahlungen
Deutsche TV-Premiere: Do, 24.03.2005, VOX
TV-Premiere: Di, 11.11.2003, CBS (USA)