Folgeninhalt
Amy versucht zu akzeptieren, dass David nach Houston gegangen ist. Vor Gericht muss sie entscheiden, ob die 11-jährige Lucy wegen Diebstahls eines Lippenstifts angeklagt werden soll. Lucy wird überraschend von einer Staranwältin verteidigt. Vizegouverneur Sanford tritt für ein schärferes Vorgehen bei Kindesmisshandlung ein. Von dieser neuen Politik ist vor allem das Jugendamt von Sean und Maxine betroffen. Außerdem hat Maxine einen Streit mit Ignacio, der Sean als Freund seiner Tochter ablehnt, weil er nicht hispanischer Abstammung ist. Während der Beerdigung seines Vaters trifft Kyle eine wichtige berufliche Entscheidung ...
(ATV)
Länge: ca. 42 min.