Folgeninhalt
Der 13-jährige Travis läuft immer wieder von zu Hause weg, um als Akrobat beim Zirkus zu arbeiten. Amy soll nun entscheiden, ob er deshalb in eine Jugendstrafanstalt gesteckt werden soll. Außerdem erlaubt sie Lauren schweren Herzens, mit Victor auf einen Skaterplatz zu gehen. Doch Victor wird angefahren und schwer verletzt ins Krankenhaus gebracht. Amy versucht dem völlig verzweifelten David beizustehen. Maxine unterstützt die kleine Sally, die vor Gericht aussagen muss, dass sie sexuell belästigt wurde. Aber dann wird klar, dass Sally alles nur erfunden hat. Kyle lernt einen Polizisten kennen, der als verdeckter Ermittler arbeitet ...
(ATV)
Länge: ca. 42 min.
