Folgeninhalt
Amy muss über das Schicksal der 13jährigen Allison entscheiden, deren Gehirn durch Epilepsie-Anfälle schon schwer geschädigt ist. Allisons Mutter möchte daher eine Gehirnoperation durchführen lassen, die zwar riskant, aber vermutlich der einzige Weg ist, um weitere Schädigungen zu vermeiden. Doch Allisons Vater ist strikt gegen den Eingriff. Maxine kämpft derweil für ihren Schützling Diego, der brutal verprügelt worden ist. Doch die übergeordneten Stellen wollen offenbar unbedingt verhindern, dass Diego Gerechtigkeit widerfährt ...
(ATV)
Länge: ca. 42 min.