Folgeninhalt
13 Monate nach den Ereignissen der ersten Staffel: Ein Küstentanker verlässt seine vorgegebene Fahrroute und bewegt sich geradewegs auf die Øresund-Brücke zu. Großalarm! Die Küstenwache geht an Bord und findet das Schiff führerlos vor. Unter Deck entdecken sie fünf angekettete Geiseln, drei schwedische und zwei dänische Jugendliche. Saga Norén von der Polizei Malmö wird auf den Fall angesetzt und kontaktiert ihren dänischen Kollegen Martin Rohde, der noch immer vom Tod seines Sohnes traumatisiert ist. Gemeinsam untersuchen sie den Fall. Doch der Zustand der Jugendlichen verschlechtert sich in kurzer Zeit rapide, da sie mit einer extrem aggressiven und ansteckenden Form der Pest infiziert wurden. Martin und seine Ehefrau Mette haben sich getrennt, und Martin erkennt, dass er Jens im Gefängnis besuchen muss, um seine Vergangenheit bewältigen zu können. Saga beschließt, mit ihrem Freund Jakob zusammenzuziehen. Für sie ein besonderes Wagnis, da sie zum ersten Mal eine gemeinsame Wohnung mit einem Freund teilt.
(ZDF)
Ausstrahlung auch als Zusammenschnitt mit Teil 2
Wo läuft diese Folge?
Cast & Crew
Diese Episode auf DVD
- Staffel 1-3 + Bonus-DVD (limitierte Fanbox) [Blu-ray]*
- Staffel 1-4 [Blu-ray]*
- Staffel 2 (5 DVDs)*
- Staffel 2 [Blu-ray]*
- Die komplette Serie (20 DVDs)*
- Die Brücke - Transit in den Tod:*
Episodenkommentare
Erstausstrahlungen
Deutsche TV-Premiere: So, 16.03.2014, ZDF
TV-Premiere: So, 22.09.2013, SVT1 (S)
