Die Sullivans

Getarnt in gestohlenen SS-Uniformen gelingt es Tom, Dirk und den anderen, aus dem Versorgungsdepot und am deutschen Wachposten vorbeizugelangen. Zufällig bekommen sie mit, dass die Deutschen das Haus von Dirks Familie nach Flüchtlingen durchsuchen. Zwar können Dirk und Tom die Gefahr vorübergehend bannen, doch offenbar besitzen die Deutschen eine Liste mit Namen und Adressen von Widerständlern. Wenn es dem Widerstand nicht gelingt, an diese Liste heranzukommen, werden viele Menschen sterben.