Folgeninhalt
Das "Navy CIS"-Team untersucht den Mord an einem Wachmann, der auf dem Gelände eines Güterbahnhofs arbeitete. Eine Spur führt Callen (Chris O'Donnell) und Sam (LL Cool J) zu Mitchell Rome (Brando Eaton), einem früheren Mitarbeiter einer Eisenbahngesellschaft. Die Ermittlungen ergeben, dass Mitchell einen Zug entführen will, um die Öffentlichkeit darauf aufmerksam zu machen, dass seine Arbeitgeber hochgefährliche Chemikalien durch besiedelte Regionen transportieren lassen. Dabei ahnt er nicht, dass er von einer Terrororganisation benutzt wird, die einen Anschlag mit einem Zug plant.
(13th Street)
