Folgeninhalt
Aus der Energiebehörde wurde hochsensible Antiterror-Technologie gestohlen. Fiele sie in die falschen Hände, könnte das nicht absehbare Konsequenzen haben. Nachdem das "Navy CIS"-Team einen Verdächtigen ermittelt hat, durchsuchen Hetty (Linda Hunt) und Eric (Barrett Foa) dessen Haus. Hetty vermutet inzwischen, dass ein Mann aus ihrer Vergangenheit mit der Sache zu tun haben könnte. Das Team kann den Mann verhaften. Von ihm erfahren sie, dass sich das gestohlene Gerät im russischen Konsulat befindet. Daraufhin plant Callen (Chris O'Donnell) eine riskante Operation.
(13th Street)
