Folgeninhalt
Nach dem Sprung haben sich endlich alle Schiffe der Flotte wieder gefunden. Doch da droht schon von zwei Seiten neue Gefahr: Die Zylonen haben die Galactica geentert und versuchen, das Schiff zu entlüften, die Crew zu beseitigen und die übrigen Flottenmitglieder mit den schiffseigenen Waffen zu beschießen. Außerdem ist der Bordcomputer mit einem Zylonenvirus befallen.
(Tele 5)
Länge: ca. 42 min.