Folgeninhalt
Nachdem die Anzahl der Neuinfektionen rasant ansteigt, ist Alan (Billy Campbell) gezwungen den gnadenlos überfüllten Isolationsraum auszulagern. Zusammen mit Hatake (Hiroyuki Sanada) funktioniert er das Level R kurzerhand in eine große Quarantänestation um. Unterdessen unterziehen Walker (Kyra Zagorsky) und Jordan (Jordan Hayes) alle Anwesenden einem Viren-Schnelltest. Balleseros (Mark Ghanimé) findet in Doreens (Catherine Lemieux) unerwartet eine Verbündete und enthüllt ein dunkles Geheimnis, das mit dem mysteriösen Virus in Verbindung steht.
(Sky)
Wo läuft diese Folge?
Diese Episode auf DVD
Episodenkommentare
Erstausstrahlungen
Deutsche TV-Premiere: Do, 24.04.2014, SYFY
Deutsche Free-TV-Premiere: Mi, 10.02.2016, ProSieben MAXX
TV-Premiere: Fr, 17.01.2014, Syfy U.S. (USA)