Folgeninhalt
Auf Jakes Initiative hin soll Terry erstmals seit langem wieder einen Außeneinsatz absolvieren. In einem Fitness-Studio in Brooklyn wird mit Steroiden gedealt. Muskelprotz Terry fällt dort kaum auf und soll sich undercover an den Anführer heranpirschen. Als Jake jedoch Terrys familiäres Umfeld kennenlernt, überkommen ihn Zweifel, ob Terry der richtige Mann für diese gefährliche Aufgabe ist. Terry hat zwei kleine Töchter, die ohne Vater aufwachsen würden, sollte ihm etwas zustoßen.
(ORF)
