Der König von St. Pauli

Rudi Kranzow wird aus dem Krankenhaus entlassen. Er überwindet seinen Stolz und reicht dem "Grafen" die Hand. Die beiden vereinbaren - um ihrer Söhne willen -, sich gegenseitig zu helfen: Der "Graf" übernimmt Kranzows Spielschulden, im Gegenzug zieht Robert seine Aussage gegen Max Graf zurück. Der "Flüsterer" ist bei der Absprache dabei. Er informiert Schmidt-Weber. Dem liegt wenig an der neuen Herzlichkeit auf dem Kiez. Er beauftragt Dirk, Robert Kranzow kaltzustellen...

In der Helenenstraße fallen Schüsse, die offenbar Robert Kranzow gelten. Sugar und Karin werfen sich schützend vor ihn