Folgeninhalt
Nachdem der Navy Officer Lester Tate auf einer abgelegenen Straße überfahren wurde, muss das NCIS-Team herausfinden, ob es sich wirklich um einen Unfall handelte. Die einzige Spur führt Gibbs (Mark Harmon) in eine Bar, in der der Tote in eine Schlägerei verwickelt war. Dort stellt sich heraus, dass eine Freundin ihn um Hilfe gebeten hatte, da sie in dieser Bar unter Drogen gesetzt und später vergewaltigt wurde. Tate hatte anschließend in ihrem Namen Anzeige erstattet. Inzwischen aber streitet sie ab, dass überhaupt etwas passiert ist.
(13th Street)
Wo läuft diese Folge?
Bildergalerie
Ihr neuer Fall stellt sie vor große Herausforderungen: DiNozzo (Michael Weatherly, l.), McGee (Sean Murray, M.) und Gibbs (Mark Harmon, r.) ...Bild: © CBS Television Lizenzbild frei
Die Aussage von Special Agent Maureen Cabot (Kelli Williams, l.) bringt McGee (Sean Murray, l. ) und Gibbs (Mark Harmon, r.) einen entscheidenden Schritt weiter auf ihrer Suche nach dem Mörder eines Marineoffiziers ...Bild: © CBS Television Lizenzbild frei
DiNozzo (Michael Weatherly) will wissen, ob der Mord an einem Marineoffizier das Ergebnis einer Kneipenschlägerei war oder ob der Mann aus anderen Gründen sterben musste. Und während er und McGee über der Lösung des Falles brüten, stellen die beiden Kollegen sich einer weiteren Herausforderung: Sie machen zusammen eine Saft-Diät ...Bild: © CBS Television Lizenzbild frei
Cast & Crew
Diese Episode auf DVD
- Season 1-11 (66 DVDs)*
- Season 1-16 (96 DVDs)*
- Navy CIS Season 11*
- Season 11 (6 DVDs)*
Episodenkommentare
Erstausstrahlungen
Deutsche TV-Premiere: So, 28.09.2014, Sat.1
TV-Premiere: Di, 15.04.2014, CBS (USA)
