Folgeninhalt
Weil Häuptling Rote Wolke den USA ein Ultimatum stellt und mit Krieg droht, falls das den Indianern gestohlene Land nicht zurückgegeben wird, schickt die Regierung Maxwell und Agent 99 nach Arizona, um die Friedensverhandlungen zu führen. Unterwegs hat sich der smarte Max den Kopfschmuck einer Rothaut geliehen. Deshalb wird er im Lager für den Bräutigam der Häuptlingstochter gehalten - vorerst...
(Das Vierte)
Länge: ca. 25 min.