Folgeninhalt
Wieder einmal verschwindet eine Informantin Maxwells, bevor sie ihm ihr Wissen über einen geplanten Überschallbomber übermitteln kann. Zusammen mit seinem Chef kann er das Mädchen ausfindig machen, die sich als Mannequin entpuppt. Weitere Schwierigkeiten entstehen, als durch Maxwells Abzug von dem Fall Agentin 99 alleine beweisen muss, dass dessen Annahmen richtig waren und von Kaos entdeckt wird.
(Das Vierte)
Länge: ca. 25 min.
