Folgeninhalt
Control vermutet einen Doppelagenten in Casablanca, der für den Tod des unter der Aufsicht von Maxwell stehenden Wissenschaftlers Dr. Pliny verantwortlich sein soll. Als Agentin 99 der Sache auf den Grund geht, scheint die Sache zunächst eindeutig, da sie in Casablanca auf einen Mann stößt, der Maxwell aufs Haar gleicht. Sie bemerkt aber nicht, dass es sich bei diesem um den echten Smart handelt.
(Das Vierte)
Länge: ca. 24 min.