Folgeninhalt
Bei der Suche nach einem internen Maulwurf stoßen die beiden Agenten Maxwell Smart und 99 auf einen Kaos Mitarbeiter, der Papageien schmuggelt. Diesen verfolgen sie zu einer Tierhandlung und werden dort gefangen genommen. Bald stellt sich heraus, dass die Papageien eine kuriose Aufgabe erfüllen, die mit dem Informationsverlust bei Control in direktem Zusammenhang steht.
(Das Vierte)
Länge: ca. 24 min.