Folgeninhalt
Bronk ist bis über beide Ohren in Rio verknallt, traut sich aber nicht an sie heran - nicht zuletzt, weil sie Sharks Schwester ist. Ray bringt ihn auf die Idee, Shark zu einem Duell herauszufordern, um sich seinen Respekt zu verdienen. Doch Shark nimmt die Herausforderung nicht an, mit der Begründung, der einzig würdige Gegner für ihn sei Yuma. Das führt zu Missverständnissen ...
(ProSieben MAXX)
Englischer Titel: 'Take a chance'
Wo läuft diese Folge?
Diese Episode auf DVD
- Staffel 2.1 (Episode 50-73) (5 DVDs)*
- Staffel 2.2 (Episode 74-98) (5 DVDs)*
- Series 2 (6 DVDs)*
Episodenkommentare
Erstausstrahlungen
Deutsche TV-Premiere: Mi, 02.07.2014, ProSieben MAXX
TV-Premiere: So, 17.02.2013, TV Tokyo (J)