The Next Step

Die Vorentscheidungen rücken näher. Es wird mit den neuen Positionen weitergeprobt. Emily ist wieder demotiviert. Als Michelle sie darauf anspricht, wird sie ausfällig und sagt ihre Meinung: Sie wurde von allen verletzt und weiss nicht, ob sie überhaupt noch bei der Truppe bleiben will.
Riley chattet unterdessen mit James. Es scheint ihm besser zu gehen. Michelle spricht nochmal mit Emily. Diese lässt sie wissen, dass sie glaube, Michelle stehe auf Eldon und habe sie darum in die letzte Reihe geschickt. Michelle ist verblüfft und lässt Emily wissen, dass es Kates Vorschlag war, Emily nach hinten zu verlagern.
Unterdessen wartet Stefanie auf ihr erstes Filmcasting. Allerdings ist sie keine gute Schauspielerin. Emily ist am Boden, und Eldon kommt, um sie zu trösten. Das tut ihr gut, und sie küsst ihn zum Schluss, was für beide überraschend geschieht. Daraufhin stellt Eldon Michelle zur Rede, Es kommt zu einem amüsanten Missverständnis. Michelle meint, Emily habe Eldon erzählt, sie stehe auf ihn. Doch dieser will eigentlich nur über die Position von Emily sprechen. Sie verspricht, es sich zu überlegen. Und sie tauscht Eldon mit Emily aus. Alle halten das für Unfug. Zudem stürmt Riley herein und verkündet, dass Emily und Stefanie das Studio verlassen wollten.