Die Belchers fahren mit dem Zug, müssen aber in getrennten Wagons sitzen. Die unbändige Louise stiftet ihre Geschwister an, ihr dabei zu helfen, die Schokoladenvorräte im Zug zu plündern.
Familie Belcher machen eine Zugreise. Während die Kinder in einem anderen Zugabteil untergebracht sind und das Bordrestaurant überfallen wollen, nehmen Bob und Linda an einer Weinprobe teil: Gene (l.), Tina (r.) und Louise (M.) ...