Folgeninhalt
Die Simpsons ertragen es nicht länger, von Homer komponierte Weihnachtslieder im Radio zu hören. Sie flüchten sich auf eine entlegene Ranch, um die Ruhe zu genießen. Dort verliebt sich Lisa in den attraktiven Luke. Homer und Bart reißen in der Zwischenzeit einen Biberdamm nieder, woraufhin ein Stausee verschwindet und Indianer ihr rechtmäßiges Land wiederbekommen.
(ORF)
Länge: ca. 22 min.
