Folgeninhalt
Ray hilft seiner alten Bekannten Ashley mit ihrem Stalker. Sein Bruder Terry will den Boxclub verkaufen und Conor wünscht sich eine Geburtstagsparty mit der ganzen Familie. Im Hause Donovan bahnen sich Tragödien an. Spätestens als Daryll Autoscheiben einschlägt und Terry aus dem Haus stürmt, ist das nicht mehr zu übersehen. Kann Ray auch diese Angelegenheiten wieder in Ordnung bringen? Ray (Liev Schreiber) ist wochenlang vor den Problemen seiner Familie weggelaufen. Jetzt holen sie ihn alle an einem Abend ein. Abby (Paula Malcomson) und er hatten den Geburtstag ihres Sohnes vergessen. Um es wieder gut zu machen, muss Ray all seine Brüder und seinen Vater zu einem Familienfest einladen. Die Feierlaune will sich aber nicht einstellen - am allerwenigsten bei Abby. Sie weiß von Rays Untreue und hat jetzt selbst eine Affäre mit dem Polizisten Jim. Als Ray dahinterkommt, verletzt ihn das tiefer, als er zugeben will. Einige Drinks später ist Ray ehrlicher, als er sein sollte. Mit einem Satz zerstört er Terrys (Eddie Marsan) Zukunftspläne. Sein Bruder will mit seiner Freundin nach Irland auswandern und müsste dafür den Boxclub verkaufen. Doch Ray braucht den Boxclub, um seine Finanzen zu "ordnen". Abgesehen von seinem hektischen Privatleben, beschäftigt Ray abermals Ashleys (Ambyr Childers) Stalker.
(ZDF)
