Folgeninhalt
Der Magog-Angriff auf Arkology hat begonnen. Während Harper und Rommie weiter am Slipstream-Antrieb arbeiten und Dylan und Trance auf die Andromeda zurückkehren, versucht Rhade Louisa und die anderen Bewohner von Arkology zu beschützen. Aber sie sind der Übermacht der Magog nicht gewachsen. Louisa wird getötet, Rommie zerstört, Rhade gefangen genommen, und auch Harper wird überwältigt. Dylan und Trance entkommen zwar, erkennen aber bald, dass sie nirgendwohin können. Während sie über ihren nächsten Schritt diskutieren, taucht Beka plötzlich wieder auf ...
(ATV II)
Länge: ca. 50 min.
