Folgeninhalt
Eine Serie von Gewalttaten hält in San Francisco die Öffentlichkeit und die Polizei in Atem. Elf Menschen, die offenbar nichts miteinander zu tun haben, sind inzwischen umgebracht worden. Captain Stottlemeyer als leitender Ermittler fühlt sich überfordert und bittet Monk um seine Mithilfe. Monk erkennt recht schnell, dass es sich bei den Mordopfern um die Geschworenen eines sechs Jahre zurückliegenden Gerichtsverfahrens handelt. Die zwölf Geschworenen sprachen damals einem verunglückten Handwerker ein hübsches Sümmchen als Schmerzensgeld zu - zahlbar vom dem damaligen Auftraggeber, einem gewissen Mr. Babcock. Doch gerade als die Polizei den zwölften Geschworenen festnimmt, einen Mann von zweifelhaftem Charakter, der notorischer Spieler und Kleingauner ist, findet Mr. Monk das berühmte Haar in der Suppe. Nicht der zwölfte Geschworene, Wallace Cassidy, war der Täter, sondern der damalige Auftraggeber des Handwerkers. Doch Monk fehlen die entscheidenden Beweise. Erst Mrs. Ling, die Besitzerin von Monks bevorzugter Reinigung, verwandelt einen abgerissenen Knopf in ein handfestes Beweisstück.
(RTL)
Wo läuft diese Folge?
Bildergalerie
- Monk (Tony Shalhoub) begutachtet einen Tatort ...Bild: © ORF/Universal/David Moir
- Bei dem Versöhnungsgespräch zwischen Monk (Tony Shaloub, l.) und seinem Bruder Ambrose (John Turturro) kommen viele alte Rechnungen zu Tage.Bild: © ORF/Universal/Scott Humbert
- Sharona (Bitty Schram, l.) besucht zusammen mit Monk (Tony Shalhoub, r.) dessen Bruder Ambrose (John Turturro, M.), der unter Agoraphobie leidet und sich weigert, das Haus zu verlassen.Bild: © ORF/Universal/Scott Humbert
Diese Episode auf DVD
- Staffel 2 (4 DVDs)*
- Staffel 2 (4 DVDs)*
- Staffeln 1-7 (28 DVDs)*
- Monk Series 1-5 - Complete*
Episodenkommentare
Erstausstrahlungen
Deutsche TV-Premiere: Do, 16.12.2004, RTL
TV-Premiere: Fr, 22.08.2003, USA Network (USA)