Folgeninhalt
Lt. Starbuck nimmt an einem Sportwettbewerb teil und kämpft gegen seinen Erzrivalen, einen unangenehmen Zeitgenossen namens Ortega. Als Ortega die Regeln verletzt, wird Starbuck wütend. Es kommt zu einer Schlägerei. Beide werden schließlich vom weiteren Wettbewerb ausgeschlossen. Kurze Zeit später wird Ortega auf dem Raumschiff 'Rising Star', einem kleinem Begleitschiff der Galactica, ermordet aufgefunden. Der Verdacht fällt auf Starbuck, der sich einem Gerichtsverfahren unter Vorsitz von Commander Adama gegenübersieht. Apollo erklärt sich bereit, seinen Freund, den er für unschuldig hält, zu verteidigen. Der Captain untersucht die näheren Umstände des Mordes an Ortega und entdeckt, dass dieser an dunklen Geschäften beteiligt war: Offenbar presste Ortega Menschen, die an Bord der Galactica gelangen wollten, Geldzahlungen ab. Mittlerweile hält es Starbuck in der Arrestzelle nicht länger aus. Er flieht und scheint dadurch seine Schuld einzugestehen...
(RTL Nitro)
Länge: ca. 47 min.
