Folgeninhalt
Commander Adama gerät mit seinen Ansichten über das weitere Ziel der Galactica immer mehr in Opposition zum Rat der Zwölf. Der Rat will mit der "Östlichen Allianz" Frieden schließen und die auf Paradeen gefangengenommenen Soldaten freilassen. Adama, der die "Allianz" für genauso gefährlich wie die Zylonen hält, tritt deshalb von seinen Posten zurück. Als die unbewaffneten Shuttles die Soldaten der "Allianz" vom Gefängnisschiff der Flotte abholen wollen, kommt es zu einer Revolte. Angeführt werden die Gefangenen von dem Verräter Baltar, der nun die Stunde seiner Rache für gekommen hält. Um den Aufstand zu beenden, bietet sich Adama Baltar als Geisel an. Baltar akzeptiert, nicht ahnend, dass Apollo und Starbuck bereits einen Plan zur Befreiung von Adama haben.
(RTL Nitro)
Erstausstrahlung ursprünglich für den 12.07.1989 angekündigt
Wo läuft diese Folge?
gezeigt bei Space Prison
Episodenkommentare
Erstausstrahlungen
Deutsche TV-Premiere: Mi, 26.07.1989, RTLplus