Folgeninhalt
Es läuft gut für Colbert: In den Sümpfen Georgias erlegt er einen Waschbär. Doch als er mit seiner Beute zurückkehrt, erwarten ihn furchtbare Neuigkeiten. Tony und Amelia arbeiten unterdessen an einer Vorrichtung, um ihr Trinkwasser zu filtern, und Thorn kämpft ganz allein gegen eine Augeninfektion mit starkem Fieber.
(ProSieben MAXX)
Wo läuft diese Folge?
Bildergalerie
- ColbertBild: © National Geographic Television / Ben Cannon
- WARD, COLO.- Derik at work smithing. (Photo Credit: NG Studios/Mary Way)Bild: © Copyright © The National Geographic Channel.
- MARS HILL, N.C.- Thorn leaning against a fallen tree in ankle-deep water. (Photo Credit: NG Studios/Chris Najmi)Bild: © Copyright © The National Geographic Channel.
Episodenkommentare
Erstausstrahlungen
Deutsche TV-Premiere: Di, 27.01.2015, Nat Geo People
Deutsche Free-TV-Premiere: So, 13.11.2016, ProSieben MAXX
TV-Premiere: Di, 07.10.2014, National Geographic Channel U.S. (USA)