Folgeninhalt
Aufgrund eines Notfalls sind Troy und Dillon gezwungen, zwölf Schüler mit auf die Erde zu nehmen. Sie sind dort völlig auf sich alleine gestellt, als plötzlich alle Kinder erkranken, drei davon schwer. Während Commander Adama und das Teenager-Genie Dr. Zee sich in einem neuen schwerelosen Raumschiff auf den Weg machen, den drei jungen Leuten zu helfen, muß sich die als Pfadfinder verkleidete Gruppe zusätzlich noch gegen andere Gefahren verteidigen ...
(Sky)
Ausstrahlung auch als Zusammenschnitt mit Teil 1
Länge: ca. 44 min.
