Die Polizei glaubt, dass Helgas Mann mit Drogen handelt und schreibt ihn zur Fahndung aus. Eberts und Leila bekommen es mit einem Fall familiärer Gewalt zu tun und Sylvester muss wieder in die Schule.
"CopStories", "Au weh." Leilas Informant Michael Engelmayer ist tot, von Dogan Uslu fehlt nach wie vor jede Spur. Bis die Obduktion eine überraschende Entdeckung macht und die Ermittlungen wieder neue Fahrt aufnehmen. Zugleich gerät Helgas Mann Toni in Verdacht, mit Suchtgift zu handeln und wird zur Fahndung ausgeschrieben. Eberts und Leila bekommen mit einem tragischen Fall familiärer Gewalt zu tun und Sylvester muss - vorübergehend - wieder in die Schule. Und während Lukas versucht Kapital aus seinem Gefallen an seinem Freund Doringer zu schlagen, passiert ihm unvermutet etwas ganz Anderes: Er wird Vater.Im Bild (v.li.): Maxi Ganser (Benny Bruckner), Eva Maria Neubauer (Lehrerin Marianne), Michael Steinocher (Sylvester Thaler).