Karussell der Puppen

Grant erhält überraschenden Besuch von Colette, der Erbin der Schweizer Firma Ferrier Cosmetics. Er kann sie zum Verkauf an seinen Konzern überreden. Wesley fühlt sich jedoch bei den Verhandlungen übergangen. Er verbündet sich mit einem früheren Konkurrenten von Grant, um die Verhandlungen solange hinauszuzögern, bis Grant die lange geplante Kreuzfahrt mit seiner Gattin Marjorie erneut verschieben muß. Marjorie ist diesmal jedoch nicht mehr dazu bereit, ihr Privatleben Grants Terminkalender unterzuordnen. Enttäuscht geht sie ohne ihn auf die Reise. Wesley nutzt die Ehekrise seiner Eltern, um Marjorie als Verbündete gegen Grant zu gewinnen. Zugleich versucht er, auch Colette, mit der er vor Jahren eine Affäre hatte, auf seine Seite zu ziehen. Colette weist ihn jedoch zurück. Blair will den Kummer nach ihrer Fehlgeburt vergessen und rasch wieder als Fotomodell arbeiten. Racine bietet ihr an, mit Laurie und Chris zu Aufnahmen auf die Bermudas zu fliegen.