Folgeninhalt
Jack ist wieder einmal vollkommen pleite und weiß nicht, wie er seine Miete zahlen soll. Ein Freund gibt ihm einen "todsicheren" Tipp fürs Pferderennen, die Wetten stehen 30:1. Natürlich ist niemand bereit, Jack Geld zu leihen, damit er es auf die Pferde-Rennbahn trägt. Um sich den Einsatz zu "borgen", plündert Jack die gemeinsame Trinkgeldkasse von Albie und Carrie. Als die beiden dahinterkommen, dass sie beklaut wurden, herrscht dicke Luft im Union Square Diner. Aber die Stimmung schlägt ebenso rasch wieder um. Als sich herausstellt, dass Jack ausnahmsweise gewonnen hat, fordern Albie und Carrie ihren Anteil ...
(ARD)
