Folgeninhalt
Die 22-jährige Brooke Waiakea wurde ermordet. Es stellt sich heraus, dass sie nicht bloss als Hula-Tänzerin gearbeitet hat, sondern auch - von ihrer Chefin dazu gezwungen - als Escortdame tätig war. Der Verdacht fällt auf einen ihrer Kunden, David Waring. Als dieser jedoch ebenfalls tot aufgefunden wird, nehmen Steve und das Team Brookes Ex-Freund Cory ins Visier der ein Motiv zu haben scheint.
(3+)
Wo läuft diese Folge?
Bildergalerie
- Was hat Robert Young (Doug Savant, M.) mit dem Mord an Brooke Waiakea zu tun? Steve (Alex O'Loughlin, l.) und Privatdetektiv Harry Brown (William Forsythe, r.) versuchen alles, um dies herauszufinden ...Bild: © 2014 CBS Broadcasting Inc. All Rights Reserved. / Norman Shapiro Lizenzbild frei
- Während eine junge Frau tot aufgefunden wird, trainieren Anni (Carlie Casey, l.) und Steve (Alex O'Loughlin, r.), um fit zu bleiben ...Bild: © 2014 CBS Broadcasting Inc. All Rights Reserved. / Norman Shapiro Lizenzbild frei
- Brooke Waiakea, eine Hula-Tänzerin, wird ermordet. Steve (Alex O'Loughlin) und seine Kollegen beginnen mit den Ermittlungen, um den Täter zu fassen ...Bild: © 2014 CBS Broadcasting Inc. All Rights Reserved. / Norman Shapiro Lizenzbild frei
Diese Episode auf DVD
- Season 5 (6 DVDs)*
- Season 5 [Blu-ray]*
- Season 5+6 (12 DVDs)*
- Seasons 1-5 (31 DVDs)*
- Seasons 1-5 [Blu-ray]*
- Seasons 1-6 (37 DVDs)*
Episodenkommentare
Erstausstrahlungen
Deutsche TV-Premiere: Mo, 02.11.2015, Sat.1
TV-Premiere: Fr, 02.01.2015, CBS (USA)