Folgeninhalt
In dieser Folge: In einem Provinznest findet eine streng geheime Friedenskonferenz statt. John Steed und Tara King werden von Geheimdienstchef "Mother" als offizielle Beobachter abgestellt. Bei den beiden Topagenten macht sich Ferienstimmung breit, die sie unvorsichtig werden lässt.
(arte)
Länge: ca. 50 min.