Folgeninhalt
Während Nick und Hank Sergant Wu in ihr Geheimnis einweihen, wird Monroe von der Reinheitsliga entführt. Nach einem gescheiterten Fluchtversuch wird ihm klar, dass er in höchster Lebensgefahr schwebt. Nick, der einige Mitglieder der Reinheitsliga kennt, lädt die Hyänenratte Shaw zur Befragung vor, in der Hoffnung er würde Informationen preisgeben. Kurze Zeit später bezahlt Shaw seinen Besuch auf dem Revier mit dem Leben. Dennoch führen Hinweise in seinem Haus die Ermittler auf eine heiße Spur...
(VOX)
Länge: ca. 42 min.
