Folgeninhalt
Die "Blue Moon" Detektivagentur droht während der Abwesenheit von David und Maddie und unter dem Führungsstil des "Sklaventreibers" Bert Viola zusammenzubrechen. David sitzt immer noch als Gefangener im Straflager, Maddie in Chicago bei ihren Eltern. Die Gläubiger der Agentur pfänden nach und nach die gesamte Einrichtung. Die Angestellten, angeführt von MacGillicuddy, dessen kommunistische Vergangenheit zu spät erkannt wurde, meutern. Schließlich findet David bei seiner Rückkehr nur noch leere Büroräume vor. In dieser schweren Stunde taucht Alex Hayes, Maddies Vater, auf. Er möchte David, den er für den Vater seines ungeborenen Enkelkindes hält, zur Rede stellen.
(RTL Nitro)
Länge: ca. 43 min.
