Folgeninhalt
Simone will trotz des großen Imageschadens die Dance Factory nicht aufgeben, schließlich haben sie und Jenny so viel Zeit und Hoffnung in diese Akademie gesetzt. Traurig muss sie jedoch einsehen, dass die Factory nicht mehr zu retten ist. Richard ist derweil entschlossen, nicht auch noch das ebenfalls angeschlagene Zentrum zu verlieren, und beschwört seine Mitarbeiter, nicht aufzugeben.
(RTL)
Länge: ca. 25 min.
