Folgeninhalt
Phlox wird von Außerirdischen von der Erde entführt. Archer schwört, ihn zu finden, und nimmt ihre Spur auf. Der Doktor findet sich indes in der Obhut der Klingonen wieder. Sie bitten Phlox, ihnen zu helfen. Ein Virus droht ihre Rasse auszurotten, wenn sich kein Gegenmittel findet.
(Tele 5)
Länge: ca. 60 min.
