Folgeninhalt
Die Enterprise verfolgt das gestohlene Raumschiff Aurora bis an die Grenze des verfeindeten Romulanischen Imperiums. Mr. Scott beam die vermeintlichen Piraten an Bord der Enterprise. Die freigeistigen Pilger lehnen nicht nur technologischen Fortschritt, sondern auch jede Form von Autorität und Hass ab. Als sie jedoch allmählich die Sympathie der Crew gewinnen, gelingt es ihnen, die Enterprise unter ihre Kontrolle zu bringen.
(ZDF)
Länge: ca. 50 min.
