Die Kellnerin Ginette Tassin wird im Kabarett Eden ermordet, der Besitzer des Lokals, Paul Deboise, entführt. Um der Sache auf den Grund zu gehen, versucht Avril, undercover an Informationen zu gelangen und wird prompt als Sängerin engagiert. Derweil werden gegen Laurence Vorwürfe laut, sodass sogar ein Ermittlungsverfahren gegen ihn eingeleitet wird - mit bösen Folgen: Er wird suspendiert und muss ins Gefängnis. Ob der Fall dennoch gelöst werden kann?
(Sat.1 Emotions)
Wo läuft diese Folge?
Bildergalerie
Alice Avril, Lokalreporterin (Blandine Bellavoir).