McLeods Töchter

Um an Geld zu gelangen, müssen die Halbschwestern eine Herde Jungrinder verkaufen. Zu Tess' Entsetzen investiert Claire den Erlös aber sofort wieder, diesmal in eine Schafsherde, die die beiden nun heil auf die Farm bringen müssen. Als sie nach langer Odyssee endlich auf der Weide ankommen, stellen sie entsetzt fest, dass das Windrad für die Wasserpumpe defekt ist.