McLeods Töchter

Tess und Claire entfliehen ihrem Alltag auf der Farm und flirten im Internet mit Unbekannten. Indes bricht Claires Stute aus und schließt sich einer Gruppe von Wildpferden an. Nur dank Alex und Nicks Hilfe gelingt es der verzweifelten Claire das Tier wieder einzufangen. Trotz aller Vorsichtsmaßnahmen erfährt Jodi derweil vom Verhältnis ihrer Mutter mit Terry und fühlt sich hintergangen.