McLeods Töchter

Bill steht vor den Trümmern seiner Existenz: Er will seine Farm verkaufen und in der Stadt ein neues Leben beginnen. Harry zeigt sofort Interesse an dem Hof, doch kurz danach steht Bills Haus in Flammen. Während Claire Bill, der sich umbringen wollte, bewusstlos in seinem Auto findet, versuchen die anderen, den Brand zu löschen. Die McLeod-Schwestern sind sich einig, dass sich etwas ändern muss.