Xiomara und Rogelio sind auf dem Weg nach Las Vegas, als Jane plötzlich anruft. Sie liegt in den Wehen! Ihre Mutter setzt alle Hebel in Bewegung, um zu ihr zu gelangen und ihr während der Geburt zur Seite zu stehen. Dabei fällt ihr nicht auf, dass sie Rogelio nicht miteinbezieht und er sich ausgestoßen fühlt. Michael und Rafael begraben zunächst das Kriegsbeil, um Jane nicht zusätzlich zu belasten.
