Buffy - Im Bann der Dämonen

Buffy hat eine starke Grippe, lässt sich aber trotz vieler Warnungen nicht von ihrer täglichen Patrouille abbringen. Dabei trifft sie auf Angelus und bricht im Kampf gegen ihn zusammen. Nur der schnelle Eingriff ihrer Freunde bewahrt sie vor dem Tod. Im Krankenhaus wieder zu sich gekommen, muss sie sich jedoch gleich der nächsten Aufgabe stellen: Im Krankenhaus treibt eine dämonische Gestalt ihr Unwesen, die den Kindern das Leben aussaugt.